कब वह सुनता है कहानी मेरी

कब वह सुनता है कहानी मेरी

और फिर वह भी जबानी मेरी

खलिश-ए-गमजः-ए-खूँरेज न पूछ

देख खूँनाबः फिशानी मेरी

क्या बयाँ करके मिरा, रोयेंगे यार

मगर आशुफ्तः बयानी मेरी

हँू जिखुद रफ्तः-ए-बैदा-ए-खयाल

भूल जाना है, निशानी मेरी

मुतकाबिल है, मुकाबिल मेरा

रुक गया, देख रवानी मेरी

कद्र-ए-सँग-ए-सर-ए-रह रखता हूँ

सख्त अरजाँ है, गिरानी मेरी

गर्द बाद-ए-रह-ए-बेताबी हूँ

सरसर-ए-शौक है, बानी मेरी

दहन उसका, जो न मालूम हुआ

खुल गई हेच मदानी मेरी

कर दिया जोफ ने आजिज गालिब

नँग-ए-पीरी है, जवानी मेरी

खलिश-ए-गमजः-ए-खूँरेज = रक्तप्रवाही कटाक्ष की चुभन। 

खूँनाबः फिशानी = रक्त का प्रभाव, खून का बहाव।

जिखुद रफ्तः-ए-बैदा-ए-खयाल = (जिखुद रफ्त = खोया हुआ। बैदा - सहरा, जंगल) कल्पना के वन में खोया हुआ।

मुतकाबिल = विमुख, जो सामना न कर सके

मुकाबिल = सम्मुख, सामना करनेवाला

रवानी = प्रभाव, धार, तेजी, वेग।

कद्र-ए-सँग-ए-सर-ए-रह = पथ में पडे रोडे का मूल्य

सख्त अरजाँ = बहुत सस्ती

गिरानी = बहुमूल्याता, महँगापन, भारीपन

गर्द बाद-ए-रह-ए-बेताबी = व्याकुलता की राह का बगूला (वातचक्र)

सरसर-ए-शौक = शोक की आँधी

बानी = प्रवर्तक, संस्थापक

दहन = मुँह 

हेच मदानी = अनभिज्ञता

जोफ = निर्बलता

आजिज = विवश, मजबूर

नँग-ए-पीरी = बुढापे को लज्जित करनेवाली

http://www.youtube.com/watch?v=wWj6jAm46RE